 |
羅馬2022年6月24日 /美通社/ — 第二十六屆 Fair Play Menarini International Award（公平競爭美納里尼國際獎）揭開序幕。今天早上，在羅馬 CONI 的 Salone d’Onore（意大利國家奧林匹克委員會）舉行了新聞發佈會，宣佈表彰活動，藉此宣揚體育道德精神。 主辦這項著名奬項的組織 Fair Play Menarini Foundation 宣佈今年的得奬者及具體細節。
XXVI Fair Play Menarini International Award Press Conference at CONI
該獎項從 1997 年在佛羅倫斯和卡斯蒂廖恩佛羅倫薩開始，表彰取得傑出體育成就的人士，表揚他們作為秉承「公平競賽」基本原則的宣傳大使的責任感。第二十六屆 Fair Play Menarini International Award 有 15 個類別和 16 名得獎者，匯集來自世界各地的水上運動明星，特別是游泳及潛水健將，包括「la Divina」Federica Pellegrini，以至澳洲有「race of the century」現象之稱的 Ian Thorpe，以及創紀錄冠軍 Tania Cagnotto。亦有多位來自足球世界的貴賓，包括著名的阿根廷教練 Marcelo Bielsa 和兩位足球英雄 Massimo Ambrosini 和 Roberto Donadoni。今年另一位傳奇足球運動員 Fabrizio Ravanelli 將在青年榜樣類別獲得 Paolo Rossi 特別獎。這是去年為紀念 2020 年去世的 1982 年世界盃冠軍而開始頒發的獎項。今年得奬的非凡人才還包括澳洲電單車冠軍 Casey Stoner、為聖馬力諾贏得首個奧運獎牌的冠軍投球手 Alessandra Perilli，以及前排球運動員和教練 Marco Bracci。除了這些健將外，2020 年東京金牌得主跆拳道運動員 Vito Dell‘Aquila，以及在混合雙打項目為意大利贏得首個奧運金牌的 Stefania Constantini 亦榜上有名。Giacomo Bertagnolli 和 Andrea Ravelli 兩人在殘奧高山滑雪取得非凡成就，亦將獲得 Fair Play Menarini International Award。但得奬者不僅是專業運動員。Franco Lauro 特別奬 Narrare le emozioni（描述情感）將頒發予記者 Giorgio Porrà，而新秀跆拳道運動員 Beatrice Coradeschi 亦將獲得 Fiamme Gialle 特別奬 Studio e Sport（學業和運動）。
意大利國家奧林匹克委員會主席 Giovanni Malagò 說：「我很高興我們已踏入第 26 屆 Fair Play Menarini International Awards。 我為你們的成就和傳達的訊息而驕傲，你們滙集這些體育傳奇人物，讓他們獲得獎項，令我注目。 你真是獨一無二。公平競賽、基金會、運動和意大利萬歲。」
「藉著 Fair Play Menarini Award，我們希望年輕一代能獲得啟發，並以得獎者的公平競爭原則作為榜樣。Menarini 董事會股東和成員 Lucia 和 Alberto Giovanni Aleotti 說。我們記得 Marcelo Bielsa 呼籲球員讓對手得分。他相信公平競賽比可能被視為不公平的入球更重要。這場比賽打成平手，但人們將永遠記得 Bielsa 的崇高舉動，而我們今天引以為傲，特別表揚。」
Fair Play Menarini Foundation 董事會成員 Antonello Biscini、Valeria Speroni Cardi 和 Ennio Troiano 表示：「 我們對舉辦首個獎項的獲獎者名單感到非常興奮。 奬項活動的首 25 年或者已成為歷史，但我們的重點是未來，以及如何最能表揚這一屆活動和以後的活動，這些活動都將會充滿驚喜和運動名將。 Menarini 將繼續透過運動頂級冠軍的成就來促進公平競賽的價值觀，並希望這些價值觀在整個社會擴大。」
儘管歷史悠久，但第二十六屆 Fair Play Menarini International Award 的三天將以新手法舉行。其中一個最重要的變化是地點。這些體育傳奇人物將聚集於佛羅倫斯 Palazzo Vecchio 的 Salone dei Cinquecento，展開由 Ivan Zazzaroni 領導的演講會 I campioni（冠軍自談故事）並於 7 月 5 日（星期二）晚上在 RTV38 頻道直播。然後，傳統的 Menarini 晚宴將於 7 月 6 日（星期三）在佛羅倫斯的 Piazzale Michelangelo 舉行。
頒獎典禮已委託 Lorenzo Dallari 和 Rachele Sangiuliano 舉行，並將於 7 月 7 日（星期四）在 Piazza del Municipio 的 Loggiato Vasariano 宏偉環境中進行，Sportitalia 電視將直播。
第二十六屆 Fair Play Menarini International Award 的類別和得獎者為：
– 類別：Carriera Fair Play （公平競賽事業） – ROBERTO DONADONI
– 類別：Fair Play（公平競賽） – MASSIMO AMBROSINI
– 類別：Lo sport oltre lo sport（超越運動）- GIACOMO BERTAGNOLLI 和 ANDREA RAVELLI （單一獎項兩面牌匾）
– 類別：Il Gesto（舉動）- MARCELO BIELSA
– 類別：Sport e vita（運動和生活）– CASEY STONER
– 類別：Una vita per lo sport（運動終身成就）- MARCO BRACCI
– 類別：Personaggio mito（傳奇人物）- IAN THORPE
– 類別：SUSTENIUM Energia e Cuore – Personaggio mito（傳奇人物）- FEDERICA PELLEGRINI
– 類別：Paolo Rossi 特別獎 Modello per i giovani（青年榜樣） – FABRIZIO RAVANELLI
– 類別：I valori sociali dello sport（運動社會價值觀）-VITO DELL‘AQUILA
– 類別：Promozione dello sport（運動推廣）- ALESSANDRA PERILLI
– 類別：Un sorriso per la vita（生命微笑） – TANIA CAGNOTTO
– 類別：I valori educativi dello sport（運動教育價值觀）- STEFANIA CONSTANTINI
– 類別：Franco Lauro 特別奬 Narrare le emozioni（描述情感）- GIORGIO PORRÀ
– 類別：Fiamme Gialle 特別獎 Studio e Sport（學業和運動）-BEATRICE CORADESCHI
XXVI Fair Play Menarini International Award Press Conference at CONI