年份: 2023 年

台北2023年1月5日 /美通社/ — 全球半導體領導業者Analog Devices, Inc. (Nasdaq: ADI)及擅長設計以AI技術為基礎的駕駛監測系統，以提高行駛安全性之先進電腦視覺技術公司Seeing Machines (LSE:SEE)宣佈合作，將共同支援高性能駕駛員及乘客監測系統(DMS/OMS)技術研發。 

有鑑於長途駕駛或交通擁塞時駕駛員極易疲勞和分心，成為車輛事故頻發、人員傷亡的誘因，新一代精密先進駕駛輔助系統(ADAS)的快速發展，將為不斷攀升、安全等級各異的自駕功能提供安全支援。 

此次合作將ADI先進的紅外線驅動器和高速Gigabit多媒體串行鏈路(Gigabit Multimedia Serial Link™, GMSL)攝影機連接解決方案與Seeing Machines的人工智慧(AI) DMS和OMS軟體相結合，以支援功能強大的視線、眼瞼、頭部和體態追蹤系統技術，進而更精準監測駕駛員的疲勞和分心問題。該組合解決方案將有效滿足歐盟委員會通用安全法規(GSR)和歐盟新車安全評鑑協會(Euro NCAP)的各項要求，同時突破能效、功能安全、硬體尺寸和圖像品質等限制，推動實現因應未來的乘客監測功能和多種座艙攝影機配置選項。

半自動駕駛系統通常依靠座艙DMS和OMS來識別並解決駕駛員的疲勞和分心問題。然而這些系統必須在光照充足的條件下運行，且需要適度的紅外線來確保逐幀圖像品質，以便實現人眼即時追蹤。ADI和Seeing Machines提供的組合解決方案基於ADI首款針對DMS和OMS的紅外線驅動器，透過外型精巧且具備安全功能的解決方案提供最高100W峰值功率，進而支援在汽車座艙內安裝不顯眼、且更為小巧的攝影機模組。

Seeing Machines的AI軟體則可解析來自光學硬體的訊號，監測和診斷問題，並結合ADAS功能，在必要時提供輸出訊號，以針對駕駛員和乘客提出警示。 

Seeing Machines汽車事業部資深副總裁暨總經理Nick DiFiore表示：「Seeing Machines的使命就是讓人們安全返家，我們與ADI的合作旨在提高半自動駕駛的安全水準，實現『自動化監督駕駛』。ADI經驗證的汽車級近紅外線驅動器和GMSL元件可實現複雜的光學路徑，為即時處理汽車座艙環境內的現實世界訊號提供關鍵照明和高速影音頻寬。」

ADI汽車產品線管理總監Yin Wu表示：「座艙監測非常複雜，需要精心設計整合紅外線照明、圖像擷取、數據處理和演算法層才能實現即時回應。透過與Seeing Machines合作，我們提供實用有效的解決方案以支援汽車產業發展，將可協助減少車禍發生並挽救生命。」

ADI MAX25614 IR LED驅動器、GMSL串列器和解串器(SerDes)連接解決方案為Seeing Machines的FOVIO DMS和OMS解決方案提供支援。

ADI 汽車電氣化和座艙體驗解決方案

ADI在全球透過創新技術為汽車電氣化和座艙體驗帶來積極影響。利用汽車和永續能源領域的技術協同合作，ADI致力加速汽車與能源網路變革，推動淨零排放。憑藉在音訊處理、數據和影音連接平台領域的領先技術，ADI加速推動車內消費性電子應用和安全關鍵型ADAS的發展，以協助實現數位座艙和安全駕乘變革。透過提供先進的電池、電源和能源管理解決方案，ADI協助包含電動車、儲能系統、潔淨能源網路在內的整個電氣化生態系統實現高性能、可靠、安全運作。同時，ADI每一步皆專注於量化和推進永續發展，在軟體和無線技術領域的持續創新支援在地化語系即時任務關鍵型決策，實現邊緣智能。 

關於ADI

Analog Devices, Inc. (NASDAQ: ADI)為全球領先的半導體公司，致力於現實世界與數位世界間搭建橋樑，以實現智慧邊緣領域之突破性創新。ADI提供結合類比、數位和軟體技術之解決方案以推動數位化工廠、汽車和數位醫療等領域之持續發展及因應氣候變遷挑戰，同時建立人與世界萬物的可靠互聯。ADI 2022會計年度收入超過120億美元，透過全球2.4萬餘名員工，以及與全球12.5萬家客戶之攜手合作，ADI協助創新者不斷超越一切可能。更多資訊請瀏覽www.analog.com 。

關於Seeing Machines

Seeing Machines (LSE: SEE)成立於2000年，是一家總部位於澳大利亞的全球化公司。作為基於視覺的監測技術引領者，其技術使機器能夠看見、理解和輔助人類。Seeing Machines覆蓋AI演算法、嵌入式處理與光學的技術方案可協助產品提供對汽車駕駛員的可靠、即時理解。該技術從追蹤駕駛員的視線、提供關鍵測量，直到對其認知狀況分類，以因應事故風險。提供可靠的「駕駛狀態」測量，這是駕駛監控系統(DMS)技術的最終目標。Seeing Machines開發DMS技術協助汽車、商務車隊、越野車和航空設備提升駕駛安全性。該公司於澳大利亞、美國、歐洲和亞洲設有辦事處，為每個垂直市場的產業領導者提供技術解決方案和服務。www.seeingmachines.com

所有商標和註冊商標均屬各自所有人所有。

歡迎前往瀏覽、交流並關注ADI 台灣 LinkedIn、Facebook及Youtube頻道 
訂閱 ADI 的每月類比對話雜誌 (Analog Dialogue)請參閱： 
www.analog.com/library/AnalogDialogue

曼谷的昭披耶河是泰國標誌性的倒計時景點

暹羅天地主辦主題為”為泰國站上世界巔峰“的迎新年慶祝活動

暹羅天地入選CNN Travel”全球十大難忘的迎新年景點”

曼谷2023年1月5日 /美通社/ — 暹羅天地(ICONSIAM)與泰國國家旅遊局(Tourism Authority of Thailand)，以及泰國政府機關、私營部門機構、酒店運營商和眾多曼谷昭披耶河岸邊社區，一道喜迎新年，並為此舉辦主題為”Amazing Thailand Countdown 2023“（神奇泰國倒計時2023）的世界級倒計時慶祝活動。這是自疫情出現以來曼谷首次舉行大規模慶祝活動，此次活動以壯觀的昭披耶河作為引人入勝的背景。

昭披耶河已經成為標誌性的全球倒計時目的地，以及泰國喜迎新年的里程碑景點。本次活動涵蓋眾多娛樂項目，世界著名和領先的泰國藝人紛紛獻藝，相關表演由著名的韓流音樂藝人、韓國GOT7男團成員段宜恩(Mark Tuan)領銜。

“神奇泰國倒計時2023″活動是暹羅天地、泰國國家旅遊局、泰國卜蜂集團(Charoen Pokphand Group)、CP Food（卜蜂食品）、7-Eleven、True 5G、The ICONSIAM Superlux Residence Corporation Co., Ltd、Magnolia Quality Development Corporation Co., Ltd.和Cardx，以及政府機關、酒店運營商與昭披耶河岸邊社區的合作成果。與這些組織機構合作的夥伴來自於泰國公共和私營領域，包括曼谷市政府、泰國皇家海軍海事局、泰國商會(Thai Chamber of Commerce)、泰國貿易院(Board of Trade of Thailand)、Chao Phraya River Business Trade Association（昭披耶河商業貿易協會）、Kadi Chin Klong San Community Foundation（庫迪琴空訕社區基金會）與泰國皇家攝影協會。

本次慶祝活動的”重頭戲”是超過3萬發生態友好型煙花盛大綻放，這些煙花由泰國糯米製成，照亮了長達1400米的昭披耶河的天空。半徑五公里以內的數百萬人都能看見這些煙花。本次活動還是首次”混合世界倒計時”，利用增強現實(AR)技術，借助ONESIAM超級應用程序來提升觀眾體驗。新的增強現實效果由世界著名的日本煙花大師Okushi Yoshimasa和國際知名的泰國公司Brother Pictures Co., Ltd.聯合打造。這場盛大表演的主題為“Win the World for Thailand“（為泰國站上世界巔峰）。

煙花表演分成七幕：

第一幕：The Joy of Siam（歡樂暹羅）展現泰國人愉快和富有生機的生活方式，其中的傳統和表演能夠喚起微笑與快樂，即便是在艱難時期也是如此。

第二幕：Enchanting Land（迷人之地）描繪了作為精湛技藝王國的泰國，無論是在建築、繪畫、手工藝、時尚，還是在美食上面，泰國都是簡單但又不失精緻。

第三幕：Eternal Prosperity（永遠繁榮）通過金色煙花和五彩煙花來予以視覺化呈現，金色煙花象徵金色稻田，而五彩煙花代表各種各樣的泰國風味和農業上的豐裕富饒。

第四幕：Heroic Spirit（英雄氣概）是一場宏大的煙花倒計時活動，展現泰國人”永不言棄”的精神，在迎接滿懷希望的新年時，超越障礙，一路向前。

第五幕：Sharing Possibilities（分享可能性）利用綠色、金色和五顏六色的環形煙花，來象徵未來，與世界同步，分享和創造無盡的可能性，從而為創造美好未來，帶來機遇、平等、團結和可持續性。

第六幕：Beautiful Harmony（美麗和諧）釋放大量白色煙花，這些白色煙花在天空中像一把大傘一樣張開，象徵一國人民和平團結與接受差異。

第七幕：Win the World for Thailand Together（一起為泰國站上世界巔峰）描繪泰國人的精神。煙花採用泰國國旗的顏色，各種煙花則代表泰國人通力合作，”為泰國站上世界巔峰”。

暹羅天地很榮幸能夠與眾多部門一起舉辦“神奇泰國倒計時2023″活動。本次活動通過《泰國日報》(Thai Rath) 32高清電視頻道進行現場直播，並通過暹羅天地的Facebook線上頻道進行播出，通過《泰國日報》在線網站、《Khaosod》日報和泰國《民意報》(Matichon)網站、TrueID應用程序，也能觀看此次活動。在過去，”全球倒計時目的地”暹羅天地，還會借助CNN（美國有線電視新聞網）、BBC（英國廣播公司）、美聯社(AP)、路透社(Reuters)和ABC（美國廣播公司）等全球新聞機構，來引起全球注意，而這有助於刺激泰國旅遊業和經濟的發展。

請在社交媒體上關注”#AmazingThailandCountdown2023″、”#ICONSIAMxMarkTuan”和”#ICONSIAM”。

三分一組織屬中至高風險

香港2023年1月5日 /美通社/ — 惡意網絡攻擊數量日增，香港寬頻集團（「香港寬頻」）較早前義務為50間社會營利組織*（「社營」）進行網絡風險評估，發現當中32%達中至高風險，面對黑客入侵和網絡攻擊隨時可能失守，甚或影響機構運作、受眾生活。香港寬頻作為資訊安全範疇的領導者及專家，積極履行企業社會責任推廣網絡安全資訊，為本港社營提供免費網絡安全諮詢服務及先修班，助他們防護升級。

香港寬頻透過第三方環球網絡風險評估平台，以非入侵式資訊收集分析技術，評估50間社營在10大網絡風險類別下的綜合評分（最高為100分，愈高分代表網絡風險較低），發現16間評分在75分以下，屬於中至高風險，而整體社營在網絡保安、漏洞修補及應用程式安全等三大範疇表現尤其強差人意，隨時造成捐款者及受助人資料外洩、網站遭侵佔等。

科技助力社會營利組織：免費諮詢服務及網絡安全先修班 

作為實踐香港寬頻「引領創新，驅動ESG（環境、社會及管治）」的科技助力（Technology for Good）舉措之一，香港寬頻義工隊即日起提供免費諮詢服務，為社營排解網絡安全及IT範疇的疑問，使更多社營了解當中風險、提升相關知識；社營只需電郵csi@hkbn.com.hk 即可登記。同時，香港寬頻下月開始會舉辦一系列社營免費網絡安全先修班（報名網址﹕https://bit.ly/HKBN-Cybersecurity101-2023），透過專業知識為社營提升網絡安全意識。

香港基督教服務處總幹事翟冬青指出：「社營大多集中投放人力及資源在服務上，因此容易忽略網絡安全風險。感激香港寬頻透過網絡風險評估加強業界對網絡安全的關注，並策劃免費諮詢和先修班提供基礎支援和專業指導，提升社營的網絡安全意識。我們期望，日後政府或慈善基金亦可提供更多相關支援及資助，協助業界整體提升網絡安全水平。」

香港寬頻持股管理人及信息安全總監鄧宏舜指出：「社會營利組織服務受眾，因此儲存了相當的個人資料，但卻往往遭市場忽視。香港寬頻作為區內網絡安全範疇的領導者，我們的專家團隊經驗豐富，足以滿足各行各業企業客戶在資訊安全方面的全方位需求。我們很高興能運用這些專業知識，成為保護社營網絡安全的重要合作夥伴。」

關於香港寬頻集團 

香港寬頻集團總部設於香港，業務遍及多個亞洲市場，包括香港、澳門、中國內地、新加坡及馬來西亞，是具領導地位的綜合電訊及科技服務供應商。集團提供全方位的一站式優質資訊及通訊科技（ICT）方案及無限合一服務組合，包括寬頻、數據連接、雲端與數據中心、Wi-Fi 管理、業務延續服務、系統整合、網絡安全、數碼方案、話音及協作、流動通訊、漫遊方案、數碼轉型服務（Transformation as a Service）、辦公室用品及OTT娛樂。香港寬頻的三重光纖網絡覆蓋香港超過250萬住戶及8,000幢商業樓宇及設施。香港寬頻以「成就更美好家園」為核心目標，致力為其業務所至地區帶來長遠效益，於2022年獲MSCI ESG 最高AAA評級，表現力壓同儕。集團由數百位自資購入香港寬頻有限公司（香港聯合交易所股份代號：1310）股票的持股管理人（主任及管理級別人才）管理。有關香港寬頻的詳情，請瀏覽www.hkbn.net。

林凡、蔡佩軒、安娜李輪番登場演出

歡歌APP將持續挖掘用戶需求 助力音樂愛好者圓夢

台北2023年1月5日 /美通社/ — 2022年12月31日晚，備受歡歌用戶矚目的「2022 歡歌卡拉星球年度盛典」正式在Dspace落下帷幕。活動現場星光雲集，除了邀請到療愛歌姬-林凡擔任盛典活動大使、也特別邀請到新生代歌手蔡佩軒和歡歌優秀歌手現場演出，並為歡歌志願者團隊和盛典各大活動獲勝者們頒發獎項，共同見證歡歌APP在台灣K歌界一年一度的榮耀時刻。

2022 歡歌卡拉星球年度盛典歷經兩個月，在相關盛典活動如「年度盛典15%儲值返利」「年終盛典卡拉獸世巡演唱會」「年度盛典歡歌唱片王」等十餘個活動共有數萬歌友參與，其中21位選手脫穎而出，獲得加冕榮耀。同時在盛典晚會上獲得加冕頒獎的還有歡歌服務團隊中的十位志願者，榮獲「歡歌最佳服務團隊」的稱號。為感謝志願者們一年的辛勞付出，歡歌APP官方在晚會上會有精美定制獎牌贈予他們表達重視、留以紀念。

本次年度盛典星光熠熠，由璽勢表演藝術團帶來充滿科技元素的燈光舞蹈秀, 為活動熱鬧開場，接著由本次活動主持人暨全方位藝人安娜李帶來新歌組曲表演，其中歡歌站內知名歌手們也輪番上陣演出；壓軸登場的則是邀請嘉賓-新生代歌手蔡佩軒與年度盛典活動大使-療愛歌姬林凡。豐富精彩的表演也讓歡歌用戶們在2022年的最後一天度過了一個精彩而難忘的年末盛宴。

為了完成線上線下同樂狂歡的目標，歡歌APP除了在盛典現場精心打造的打卡遊戲，通過「個性商城」「點歌台」「模板街」「直播間」「拍照拼logo」「尋找卡拉獸」這六個打卡任務，不僅可以體驗到歡歌K歌的樂趣，每完成三個打卡任務還可獲得一次抽獎機會，贏取卡拉獸玩偶、藍牙喇叭、漁夫帽、麥克風等歡歌精美定制周邊與現金、iphone14大獎。線下晚會進行時，歡歌K歌房：999也在同步現場直播，為無法到達現場的用戶提供足不出戶參與萬人聚會的奇特體驗。而歡歌APP也憑著舒適的直播體驗和精彩的歌舞表演，吸引並留住了無數K歌愛好者，線上觀看人數一度達到數萬人，為今後打造更加完善的K歌「社區圈子」添上重要一筆。

「手機K歌就上歡歌」，秉著「為新聲代造夢，打造音樂社交平台」的品牌理念。歡歌APP在2022年通過創新功能、優化玩法、培養新星，成功打入年輕K歌用戶群體，讓台灣年輕群體熟識並愛上歡歌APP。為滿足用戶社交的需求而產生的「社區圈子」功能更是為有音樂夢想的年輕人們提供了良好的分享、交流環境，越來越多的K歌愛好者在這裡成長甚至成名，一步一步走向更大的舞台。現在點擊歡歌APP官方網站可馬上下載體驗，想獲得關於歡歌APP的更多資訊，歡迎關注歡歌官方Facebook賬號。

新加坡2023年1月5日 /美通社/ — 全球最大的雲端及營運商中立數據中心、託管和互聯解決方案供應商 Digital Realty (NYSE: DLR) 宣佈任命 Serene Nah 為董事總經理兼亞太區負責人。 Serene 將領導 Digital Realty 的亞太團隊繼續擴大其全球數據中心平台的覆蓋範圍，並為該地區提供全球最大的公司、技術和數據匯集地 PlatformDIGITAL™ 的價值。

Digital Realty 任命 Serene Nah 為董事總經理兼亞太區負責人

Serene 為 Digital Realty 帶來在泛亞基礎設施房地產和技術投資方面的豐富經驗。 她從 Kerry Properties 轉投 Digital Realty，曾擔任執行董事兼財務總監，負責財務、企業發展、策略和營運。 在此之前，她曾擔任全球科技私募股權公司 Silverlake Partners 的亞洲投資組合管理負責人。 Serene 在 General Electric 工作 10 多年，曾擔任各職務，磨練出在金融、併購和業務轉型方面的技能。 她在 GE 的最後一個職位是 GE Capital 大中華區的財務總監。

Digital Realty 總裁兼行政總裁 Andy Power 表示：「我很高興 Serene 能加入 。 她在房地產和科技行業廣泛的財務諮詢經驗和知識，將大大增強我們在該地區的能力，因我們將繼續發展及提供全球平台，這是客戶在全球數碼計劃的基石。」.

Serene Nah 補充道：「Digital Realty 即將成為世界上最大的數據中心區域，在此時刻加入 Digital Realty 實在激動人心。 我加入一家全球行業領導者，該公司為企業協作提供全球最大的可信數碼空間。 我期待與我們的合作夥伴、客戶和團隊合作，推動增長及擴大我們的產品範圍，以支援亞太區的新興需求，並推動世界持續數碼轉型。」

Serene 於新加坡南洋理工大學畢業，獲得商業學士學位，擁有凱洛格-香港科大的行政人員工商管理碩士學位。 她將常駐新加坡。

關於 Digital Realty

Digital Realty 透過提供全方位的數據中心、託管和互聯解決方案將公司和數據整合一起。公司的全球數據中心平台 PlatformDIGITAL® 為客戶提供安全的數據場所和經驗證的 Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) 解決方案方法，以推動創新及有效應對數據引力挑戰。Digital Realty 的全球數據中心分佈在六大洲 27 個國家／地區 50 多個城市，擁有 300 多個設施，讓客戶能夠存取對他們來說很重要的互聯數據社區。如欲了解更多關於 Digital Realty 的資訊，請瀏覽 digitalrealty.com 或在 LinkedIn 和 Twitter 上關注我們。

其他資訊 

傳媒聯絡人 Sinhuay Ho
Digital Realty
+65 8125 8380
shho@digitalrealty.com 

投資者關係 Jordan Sadler / Jim Huseby
Digital Realty
+1 737 281 0101
InvestorRelations@digitalrealty.com 

安全港聲明

本新聞稿包含基於目前預期、預測和假設的前瞻性陳述，這些陳述涉及可能導致實際結果和結果出現重大差異的風險和不確定性，包括與公司在亞太區的增長前景、客戶需求和策略相關的聲明。有關風險和不確定性的列表和描述，請參閱公司向美國證券交易委員會提交的報告和其他文件。公司不承擔任何因新資訊、未來事件或其他原因而更新或修改任何前瞻性陳述的意圖或義務。

台北2023年1月6日 /美通社/ — 全球電腦領導品牌技嘉科技推出的AORUS STEALTH 500電腦組裝套件，以獨特的設計概念跟創新的思維，獲得CES創新獎評審的青睞，從上萬件作品脫穎而出，勇奪CES 2023創新獎殊榮。

技嘉AORUS STEALTH 500的產品設計始於解決玩家們裝機時的痛點，透過主機板及顯示卡線材接口重新配置，將原本雜亂的線材完美隱藏至機殼背面，讓DIY玩家們裝機時不再受機殼空間限制，降低系統組裝難度；而整齊的內裝更能提升機殼內風流的順暢度，有效降低零組件的溫度，AORUS STEALTH 500不僅提供玩家前所未有的簡易裝機過程，也讓遊戲體驗更極致流暢。

技嘉也於CES 2023發佈支援第13代Intel^® Core™處理器的B760系列主機板與NVIDIA GeForce RTX™ 4070 Ti系列顯示卡。技嘉B760系列主機板內建多種BIOS調校模式，讓玩家在效能與溫控間取得最佳平衡，同時特殊的記憶體硬體及BIOS設定，讓它可以得到媲美Z790平台的DDR5-7600高頻率表現。此外，針對DIY組裝玩家所設計的EZ-Latch快速裝卸設計，讓M.2固態硬碟拆裝無需使用螺絲，顯示卡插拔也不卡手。搭載NVIDIA新世代Ada Lovelace架構的技嘉RTX™ 4070Ti系列顯示卡，以經典的WINDFORCE風之力散熱系統，結合風扇正逆轉散熱技術，大幅提升散熱效率。AORUS RTX™ 4070Ti MASTER機種更以全新風扇造型和仿生鯊魚扇葉設計，有效降低擾流及噪音，側面還內建LCD螢幕監控溫度及風扇轉速，更可自訂GIF動畫、文字與圖片。

除了電腦零組件，技嘉也同時推出AORUS 17X/15X電競筆電及AERO 16 OLED內容創作者筆電。雙晶片升級的新一代AORUS電競筆電搭載WINDFORCE Infinity散熱技術及240Hz QHD的螢幕，讓玩家完整體驗滿血算力，穩定運行3A大作不卡頓。AERO內容創作者筆電則搭載經過國際色彩權威X-Rite™及Pantone^® Validated專業校色的4K+ OLED螢幕，確保在螢幕上呈現最精準的色彩，讓影像忠實還原不跑色。

欲知更多AORUS Stealth 500 電腦組裝套件產品訊息，請參閱: https://bit.ly/aorus_stealth_500 

上海2023年1月6日 /美通社/ — 高集成、輕薄化、小型化已成為電子終端產品長期發展的不二趨勢。華碩在CES 2023上發佈的新一代Zenbook筆記型電腦，搭載Intel第13代Raptor Lake處理器，並首創實現將處理器與記憶體相關電路集成模組化。在此次新產品開發中，環旭電子與華碩展開深度合作，產品設計來自華碩，環旭電子提供製程服務，這是環旭電子首度將SiP製程技術應用在CPU模組上。

環旭電子技術長方永城表示：「大尺寸高速訊號模組在製程上需解決許多挑戰，如翹曲控制、超高數量引腳模組的測試開發等。環旭電子很高興能有這個機會與華碩合作開發CPU模組，從模擬、疊構設計到製程開發與生產，為客戶產品增加價值。」

華碩全球副總裁暨個人電腦事業部總經理李益昌表示：「華碩Zenbook向來致力於開發領先技術，提供使用者絕佳體驗。此次與環旭電子合作，藉由其先進的模組工藝能力開發出業界首創的SiP CPU模組，實現筆記型電腦核心模組化與微小化，完美呈現Zenbook的輕薄便攜與超高效。」

在消費者選擇筆記型電腦時，輕薄、高性能都是重要的評估標準。來自消費者的需求推動業界在設計、工藝和材料等方面創新以不斷優化產品。

環旭電子提供模組設計與微小化製程技術，助力華碩實現縮短處理器與記憶體間的高速訊號線路，達到Zenbook要求的高性能表現；採用共用的SiP CPU模組設計，可支援不同產品所需配備的處理器與記憶體，從而降低主機板複雜度和成本，並縮短產品設計週期。這款業界首創的用於高性能筆記型電腦的處理器與記憶體集成模組，可減少38%的主板面積，引腳總數達到3384個。

終端電子產品的微小化發展，驅動對SiP技術的需求。環旭電子深耕SiP技術多年，面向無線通訊、物聯網、可穿戴設備、電動汽車領域的模組產品協助客戶實現高效、輕巧、低功耗和低延遲等產品特性。

關於USI環旭電子

USI環旭電子(上海證券交易所股票代碼: 601231)為全球電子設計製造領導廠商，在SiP(System-in-Package)模組領域居行業領先地位，同時向國內外知名品牌廠商提供設計(Design)、生產製造(Manufacturing)、微小化(Miniaturization)、行業軟硬件解決方案(Solutions)以及物料採購、物流與維修服務(Services) 等全方位D(MS)²服務。公司有28個銷售生產服務據點遍佈亞洲、歐洲、美洲、非洲四大洲，與旗下子公司Asteelflash共同在全球為客戶提供通訊類、電腦及存儲類、消費電子類、工業類與醫療及車用電子為主等電子產品。環旭電子為日月光投控(TWSE: 3711, NYSE: ASX)成員之一。更多信息，請查詢www.usiglobal.com或者在LinkedIn、微信(帳號：环旭电子USI)和YouTube關注我們。

上海2023年1月6日 /美通社/ — 國際領先的數據處理及互連芯片設計公司瀾起科技今天宣佈，其PCIe 5.0/CXL 2.0 Retimer芯片成功實現量產。該芯片是瀾起科技現有PCIe 4.0 Retimer產品的關鍵升級，可為業界提供穩定可靠的高帶寬、低延遲PCIe 5.0/CXL 2.0互連解決方案。

瀾起科技的PCIe 5.0/CXL 2.0 Retimer芯片，採用先進的信號調理技術來提升信號完整性，增加高速信號的有效傳輸距離。該芯片符合PCI-SIG和CXL行業組織的相關技術規範，採用業界主流封裝，傳輸速率高達32 GT/s，在業界率先支持低於5 ns的超低傳輸時延。芯片支持SRIS和Retimer級聯等複雜系統拓撲，是應對下一代服務器、企業存儲、AI加速系統中PCIe/CXL信號完整性挑戰的理想解決方案。瀾起科技與CPU、交換芯片、固態硬盤、GPU及網卡等領域的主要合作夥伴緊密協作，圓滿完成了嚴苛的互操作測試，為該芯片在雲計算和數據中心的規模部署奠定了堅實基礎。

瀾起科技總裁Stephen Tai先生表示：「PCIe 5.0和CXL互連技術是構建雲計算和數據中心基礎設施的基石，將顯著推動Retimer在AI服務器和存儲系統的應用需求。後續瀾起科技將持續與CPU及PCIe/CXL設備廠商保持密切合作，不斷更新和擴充產品組合, 為人工智能、機器學習和雲計算系統的性能提升做出不懈努力。」

針對AI服務器、NVMe固態硬盤、Riser卡等典型應用場景，瀾起科技可提供基於PCIe 5.0/CXL 2.0 Retimer芯片的參考設計方案、評估板及配套軟件等完善的技術支持服務，幫助客戶快速完成導入設計，縮短新產品上市週期。

同時，瀾起科技緊跟互連技術前沿，正在進行PCIe 6.0 Retimer芯片的研發，力爭以豐富的產品組合更好地服務廣大客戶。

供貨信息

瀾起科技現可供貨16通道 PCIe 5.0/CXL 2.0 Retimer，產品型號為M88RT51632。詳情請洽瀾起科技銷售人員，電話：021-54679038；郵箱：globalsales@montage-tech.com。

DSE/IB升學新選，教育大灣區未來領航者

香港2023年1月4日 /美通社/ — 近日, 知名K-12教育集團亞洲國際學校有限公司（簡稱「AISL」）正式發布旗下第四所大灣區新校：

深圳前海哈羅港人子弟學校，以「港學精髓，科創賦能，培育灣區領航者」為特色與使命，面向中國港澳台居民、外籍人員及海外華僑和歸國留學人才（於前海合作區工作）的2-18歲子女開放諮詢，計劃今年9月開學。消息一出，已迅速吸引社會各界和大灣區家長的高度關注和討論。據透露，該新校項目獨具戰略意義，不僅承載AISL教育集團「育以至善，卓以領航」的願景，亦見證AISL為粵港澳大灣區培養國際化人才、助推前海建設發展的長期承諾再創里程碑，以日益成熟的旗艦式教育典範，惠及更多學生。

早在10年前，AISL集團已極有遠見地率先佈局大灣區教育版圖，持續關注當地在政策支持下飛速發展融合的趨勢，以及對優質國際化教育與日俱增的需求，先後在中國香港、深圳、珠海等地創辦國際學校、雙語雙文化學校，每所都是備受矚目的重點項目。新校的落成，更展現了AISL為大灣區家庭培育傑出下一代，不曾止步的決心，讓社會各界及家長更添期待。新校將提供香港課程及DSE/IB升學路徑，與集團現有的K-12幼兒園至高中課程、IGCSE和A Level課程、九年義務教育雙語課程等，組成更靈活多元的升學方向。在教育特色上，新校亦展現出鮮明大灣區印記：傳承英國哈羅公學450年全人教育，融匯大灣區優勢資源，以及AISL深耕亞洲25載的深厚實力，培育在STEAM、前沿科創、兩文三語（粵語、普通話、英語）等方面皆出類拔萃的人才。

香港課程，DSE/IB路徑，升學選擇更多

新校在幼兒園至9年級階段，將教授香港課程；10-12年級, 學生則可選擇DSE/IB不同升學路徑，衝擊中國香港及內地名校，以及海外頂尖大學。近年，中國香港當地大學已成為亞洲以至世界享負盛名的教育高地之一。以綜合排名為例，香港大學在 2023 年 QS 世界大學全球排名中位列第 21 位，香港中文大學位列第38位，香港科技大學躋身第40位。新校課程正順應大灣區家庭對香港優質大學不斷增長的升學需求，成為K-12高端港式教育的新選擇。

為此，新校遵從哈羅統一篩選標準，構建出擁有一流經驗、專研港式教育的管理及教學團隊，香港課程及DSE/IB教育相關經驗是招聘選拔的重點。創校校長陳岡博士擁有管理香港Band 1名校的多年經驗，曾統籌香港教育局通識教育總課程發展工作。教職團隊具備在中國香港及內地教學的多元化教育實踐背景，其中大多數來自中國香港。

科創強校，兩文三語，賦能未來競爭力

科創、多元、進取，是許多人對大灣區的第一印象，也是未來社會對高端人才的重要「考題」。新校正是緊握了這一文化特色與時代趨勢，銳意培養學生具備廣闊眼界、強大自驅力和自我超越的精神；通過各種跨學科、融入STEAM與科創元素的項目，助力思維、學術、興趣等多維度拓展，迅速提升學生的多元競爭力、創造力。新校學生亦將成為兩文三語人才，熟練掌握粵語、普通話及英語，因此能更深入了解、融入大灣區多元文化，拓寬眼界與知識。在未來，他們在大灣區交流發展、開拓事業、積累人脈，亦將更具優勢。

傳承百年哈羅教育精髓，孩子受益終生

與每一所AISL哈羅學校一樣，深圳前海哈羅港人子弟學校與英國哈羅公學緊密聯繫，一脈相承，以「勇氣、榮譽、謙和、互助」四大價值理念為核心，賦予學生能受益終身的正確價值觀和領航力。

學生的全方位素養，將通過「量身定制」的個性化學習而實現。新校延續哈羅院舍制與關懷輔導機制，學生在入學時已擁有專屬的成長方案。科學評估體系和密切家校合作，貫穿在學生成長的各個階段，老師能依此準確了解學生的心理、學術與興趣潛能發展需求，動態優化學生的升學策略和未來規劃。同時，學校提供豐富的課外拓展項目，讓學生擴闊學術知識的邊界，鍛煉品格與技能，實現內外兼修的素質教育。

集團加持，育英才，領未來

據介紹，作為AISL哈羅大家庭的新成員，深圳前海哈羅港人子弟學校得到集團全方位的實力「加持」， 在師資質量、教學評估、校園建設等方面，共享AISL一流資源，延續卓越標準。這背後是AISL深耕亞洲逾25年，不斷開拓創新、始終注重傳承的成就和底氣：在亞洲運營享譽盛名的三大教育品牌：哈羅國際學校、哈羅禮德學校和哈羅小獅幼兒園，校區遍布10大重要城市，包括：曼谷、北京、上海、中國香港、深圳、日本安比、南寧、重慶、海口、珠海（橫琴及香洲），培育了成千上萬杰出的學生。我們熟悉的許多世界名校名企，都有AISL哈羅畢業生的身影，他們在熱愛的領域發揮才能，成為領航未來社會的重要力量。

更令家長和教育者期待的是，AISL集團正通過一系列新舉措，進一步踐行「追求卓越，永無止境」的精神和長期社會責任感，把哈羅一流教育資源和體驗機會，從集團內部拓展到外部，讓更多學生和教育者受益。例如AISL教育研究院，為教育者持續進修提供培訓與支持，助其應對複雜環境下不斷變化的教育需求； AISL教育拓展營，將帶領學生走出課堂，通過體驗式、協作式學習，拓寬思維與視野，培養靈活應變、成熟處事的能力。同時，AISL更設有集團和學校層面的多個獎學金項目，使在學術、才藝或領航力等領域表現突出的學生，有機會得到更強大的資源支持。

1月7日新校發布會直播，限時預約

據新校招生團隊表示，深圳前海哈羅港人子弟學校已開放招生，學位有限，並將於1月7日開啟線上發布會，由創校校長深入介紹學校教育理念、課程特色、升學優勢。感興趣的家長可前往https://www.harrowschools.com/cn/harrow-hk-children-school-cn/，預約觀看發布會，及報名訪校等最新活動，聯繫招生團隊一對一諮詢。

聯絡人: hkcs@aisl-edu.com

德信中學及聖文德天主教小學勇奪冠軍

提升學生STEM能力 孕育未來創科人才

香港2023年1月4日 /美通社/ — 機甲大師2022 青少年對抗賽（香港站）糅合電競及機械人競技，訓練學生應用機械、AI、編程技術、5G等，致力提升本地STEM教育（科學、科技、工程和數學相關學科），是香港最高水平的STEM比賽之一。經過橫跨超過半年的激烈分組賽及本週的決賽，今屆機甲大師2022 青少年對抗賽（香港站）最終冠軍終於誕生，分別由德信中學及聖文德天主教小學獲得冠軍殊榮。

賽事結合機械、AI、編程技術 訓練學生成為創科人才

是機甲大師青少年對抗賽（香港站）由香港深圳社團總會、大灣區共同家園青年公益基金、香港中華教育基金、大疆教育聯合主辦、香港電腦教育學會學界主辦、數碼港合辦，政府資訊科技總監辦公室指導，飛越啟德特別贊助，並由數碼港社群成員ASK Idea (Hong Kong) Limited獨家承辦。今屆參賽的學校數目較上屆大幅增加，一共吸引153間中小學，水準亦是歷屆之冠，能夠晉身最後決賽的隊伍更是精英中的精英。中、小學隊伍，經過多輪賽事後，晉身決賽圈的小學組及中學組隊伍分別於12月28日和12月30日在數碼港舉辦的決賽進行最後較量，每間學校的代表隊都施展渾身解數，靈活應用機械、AI人工智能及編程技術，展示出極高水準的STEM能力。 

除了比賽競爭以外，主辦機構亦有為同學們提供免費AI、編程培訓等，讓學生們學習自行組裝機械人應戰，增進學生知識。

決賽隊伍各出其謀 展現強大編程組裝機器人技巧

決賽戰況非常激烈，比賽繼續採用對戰形式，結合地面機器人和空中機器人，務求擊潰對方基地，考驗參賽隊伍利用編程組裝機器人的能力及臨場戰略決策。奪得中學組冠軍德信中學的在機械人設計上採用了精密的機械結構，配合提高射擊準繩度的編程，在晉級路上兵不血刃，快速攻破敵陣，成功奪錦而回。團隊表示是次奪冠為他們日後繼續鑽研機械人技術打下強心針，並啟發他們思考如何將技術應用在智能家居及智慧城市等層面，學以致用。

至於奪得小學組冠軍聖文德天主教小學的亦表現出無限創意，利用自創的機械裝置，提高效率，加上出色的臨場反應和團隊協作能力，成功脫穎而出。帶隊的老師表示，充足的準備是他們的致勝關鍵，除了賽前與同學一起進行特訓外，他們對於賽道、戰術亦有充分研究，很高興看見同學在比賽中展現出對科技的濃厚興趣。

主辦機構之一的大疆教育全球資深銷售經理（教育）洪坤煒先生表示：「為了讓年青力量探索創科發展和參與其中，我們積極在中小學推廣STEM教育。透過舉辦機甲大師比賽等活動，我們不但提供科技培訓，讓學生完整學習到AI開發等對重要主流科技，更為他們提供創新創造的實踐平台，培養引領未來的科研人才。」

合辦單位之一的香港深圳社團總會代表青委會執行副主任麥融斌先生指比賽是香港創科人才的重要搖籃：「科創是未來經濟及社會發展的重要動力，是次比賽可以提升學生對創科的興趣，裝備學生於創科路上繼續發展，為香港成為國際創科中心注入重要動力。」

瞻博網絡人工智能驅動的全系列有線、無線、定位、安全和軟件定義廣域網解決方案屢獲業界殊榮，深受客戶歡迎，繼續保持強勁發展勢頭

香港2023年1月4日 /美通社/ — 提供人工智能驅動安全網絡的領導廠商瞻博網絡（NYSE：JNPR）今天宣佈連續第三年榮膺Gartner企業有線和無線局域網基礎設施魔力象限領導者稱號。在今年發佈的魔力象限中，瞻博網絡的「願景完整度」指標連續第二年獲最高得分，該指標評估的維度是供應商清晰闡述當前和未來的市場方向、創新、產品戰略的能力。同時，瞻博網絡的「執行能力」指標也再次獲得最高分，指標對廠商在產品/服務、市場響應能力、客戶體驗方面的表現進行了評估。

瞻博網絡人工智能驅動企業產品管理集團副總裁Sudheer Matta表示：「我們認為Gartner再次將瞻博網絡認定為領導者進一步彰顯了我們的產品為客戶提供的價值。我們的解決方案集人工智能驅動、雲原生、會話智能和安全型於一體，這將繼續成為瞻博網絡的差異化優勢。在目前所見的長期趨勢中，最有優勢的一點是垂直行業的多元性，例如零售、教育、醫療、企業、製造和政府行業等，而我們贏得了其中一些大體量的客戶。這歸功於我們的研發、產品、銷售和市場團隊的不懈努力，以及不斷擴大的合作夥伴基礎，最終使我們在各個方面都帶來了卓越的用戶體驗。」

在2022年前一段時間，瞻博網絡也獲評了 2022年Gartner® Peer Insights™「客戶之選」稱號，該項評比旨在表彰由終端用戶評定的廠商和產品。根據截至2022年11月的469份評估，瞻博網絡總體評分達4.9分（總分5分）。

此外，瞻博網絡最近宣佈了連續第五個季度實現同比增長的消息。瞻博網絡的人工智能驅動型企業解決方案的增速顯著快於市場，其Mist相關的營收和訂單量同比增長50%以上，有線和無線接入產品均獲得了突破記錄的訂單量。

本期報告發佈之前，瞻博網絡便獲得了一系列Gartner魔力象限的好評。在最近發佈的Gartner室內定位服務魔力象限中，瞻博網絡榮膺領導者稱號。作為唯一一家在「有線和無線局域網接入基礎設施」和「室內定位服務」兩個魔力象限中均被評為領導者的廠商，我們認為我們的解決方案為客戶和合作夥伴提供了一種可擴展、具有成本效益的方式，以通過尋路、資產定位和情境通知等增值功能實現個性化的無線體驗。

瞻博網絡也是2022年軟件定義廣域網魔力象限中獲評遠見者的唯一廠商。我們堅信，瞻博網絡在上述魔力象限中均佔有一席之地，充分證明了我們的全系列解決方案的廣度，以及我們的網絡和安全產品的優異質量。 

其他資源:

• 2022年Gartner企業有線和無線局域網基礎設施魔力象限：查閱報告
  2022年Gartner室內定位服務魔力象限：查閱報告
• 2022年Gartner軟件定義廣域網基礎設施魔力象限：查閱報告
• 博客：瞻博網絡：2022年Gartner®企業有線和無線局域網基礎設施魔力象限™領導者
• 瞭解更多關於瞻博網絡獲得的行業認可

Gartner免責聲明：

《Gartner企業有線和無線局域網基礎設施魔力象限》：Mike Toussaint，Christian Canales，Tim Zimmerman，2022年12月21日。

《Gartner軟件定義廣域網魔力象限》：Jonathan Forest，Naresh Singh，Andrew Lerner和Karen Brown，2022年9月12日。

Gartner對於其研究出版物中描述的任何供應商、產品或服務不持支持的態度，也不建議技術用戶僅選擇評級最高或獲得其它稱號的供應商。Gartner研究出版物僅提供Gartner研究部門的意見，不能被認為是對事實的陳述。Gartner不提供與以上研究相關的明確或暗指的保證，包括適銷性或適合特定目的的任何保證。

Gartner和魔力象限是Gartner和/或其美國和全球附屬機構的註冊商標和服務標誌，經過許可後在此使用，保留所有權利。

Gartner Peer Insights內容包含個人終端用戶根據自己的經驗發表的意見，不能被認為是對事實的陳述，也不代表Gartner或其附屬機構的觀點。Gartner對這些內容提及的任何廠商、產品或服務不持支持的態度，也不提供與這些內容的準確性或完整性相關的明確或暗指的保證，包括適銷性或適合特定目的的任何保證。

瞻博網絡在企業有線和無線局域網基礎設施魔力象限中被稱為Juniper，在軟件定義廣域網魔力象限中則為Juniper Networks。

關於瞻博網絡

瞻博網絡致力於挑戰多雲時代網絡連接和安全的複雜性。我們通過改變人們之間的聯繫、工作以及生活方式的產品、解決方案和服務實現這一目標。我們簡化了向安全、自動化的多雲環境遷移的過渡，以實現連接世界的安全、人工智能驅動網絡。更多信息請參見瞻博網絡（www.juniper.net）或瞻博網絡在Twitter、LinkedIn和Facebook上的主頁。

Juniper Networks、the Juniper Networks標識、Juniper、Junos是瞻博網絡公司在美國和其他國家的註冊商標。其他商標均為其各自所有者的財產。