PS4專用遊戲「 伊蘇IX-怪人之夜- 」繁體中文版、韓文版發售日敲定

東京2019年11月21日 /美通社/ — Clouded Leopard Entertainment Inc.(雲豹娛樂)（董事長兼社長：陳 云云）今日宣布，由NIHON FALCOM CORPORATION開發，深受玩家喜愛的動作RPG「伊蘇」系列最新作，PlayStation®4專用遊戲「伊蘇Ⅸ–Monstrum NOX-（伊蘇IX -怪人之夜-）」繁體中文版將於2020年2月6日（四）發售，韓文版則將隨後於2020年2月13日（四）發售。

除一般版外，也將同時發售內附豪華特典的特製「伊蘇IX -怪人之夜- 限量典藏版BOX」。同時，繁體中文版的下載版將自11月26日(二)起於PlayStation™Store開放預購，而韓文版也將自11月28日(四)起開始接受預購。

繁體中文版宣傳影片： https://www.youtube.com/watch?v=wTNg_67o4Xs

「限量典藏版BOX」內附特典詳情

① 原創小說 《伊蘇IX 前傳～失落的龍劍～》（繁體中文版/韓文版）

亞特魯和多奇結束在阿爾塔戈的冒險後，於前往「伊蘇IX」的舞台監獄都市途中發生的故事，將以超過100頁篇幅原創小說完整收錄且完整在地化！故事描述亞特魯一行於艾雷西亞大陸沿路北上途中，因在偶然間救助了一位鍛造師，而被捲入了一段因寄宿著祕石之力的寶劍「迦里修利昂」而展開的事件……

② 巴爾鐸克怪人通緝令（7張套組）

限量典藏版BOX專屬特典，追求材質重現遊戲中登場情境的怪人通緝令！

③ 伊蘇IX迷你原聲帶 CODE：BLACK

從作品中樂曲精選出象徵「伊蘇IX」世界觀且充滿個性的BGM，搭配BLACK版外盒的原聲帶！

使用長方形規格的外盒，可與首批特典「「伊蘇IX」迷你原聲帶 CODE：RED」成套收納。

首批生產特典（「一般版」、「限量典藏版BOX」共通）

① 「伊蘇IX –怪人之夜–」造型書籤

以主角亞特魯為首，繪製了「伊蘇IX」中充滿魅力的登場角色，亞洲版獨有的特製書籤！

拿來夾在亞特魯留下的「監獄都市巴爾鐸克」冒險日誌當中吧！

② 伊蘇IX迷你原聲帶 CODE：RED

以作品中的戰鬥配樂為主，精選令人熱血沸騰的伊蘇風格曲目的「RED」版原聲帶！

③ DLC服裝套祖

內附DLC《猛牛》專用服裝「Black and White」和DLC《人偶》專用服裝「艾爾特林根‧哥德風」的下載代碼。

同時，包括香港、台灣等亞洲地區的PlayStation™Store 將從11月26日起，韓國的PlayStation™Store則將從11月28日起開放下載版（數位一般版、數位豪華版、數位典藏版、數位終極版）的預購。在PS Store的預購頁面預約購買下載版，於發售日當天0:00起便可開始遊玩。

且在發售日前一天為止預約的玩家，可獲得「「伊蘇IX」迷你原聲帶[CODE：RED＆BLACK]」、「PS4用原創主題」和「PS4個人造型套組」等三大預購特典。

「伊蘇IX–怪人之夜–」各下載版內容

「數位一般版」

除製品版遊戲外，還附贈亞洲專屬特典「巴爾鐸克監獄」主題。

①「伊蘇IX –怪人之夜-」 製品版
② PS4用「巴爾鐸克監獄」主題

「數位豪華版」

除製品版遊戲、內含陸續開放下載的遊戲內道具（消耗性道具除外）的「DLC季票」之外，還附贈亞洲專屬特典「巴爾鐸克監獄」主題和以遊戲內登場的亞特魯與怪人們為主題，一套共7種的通緝令個人造型套組。

① 「伊蘇IX –怪人之夜-」 製品版
② PS4用「巴爾鐸克監獄」主題
③ 「通緝令」個人造型套組（共7種）
④ 「伊蘇IX」 DLC季票

「數位典藏版」

除製品版遊戲、「DLC季票」、亞洲專屬特典「巴爾鐸克監獄」主題、「通緝令」個人造型套組外，還包含各怪人的特製主題共6種，以及收錄了使用在「伊蘇IX」遊戲本篇中的全62首樂曲的原聲帶。

① 「伊蘇IX –怪人之夜-」 製品版
② PS4用「巴爾鐸克監獄」主題
③ 「通緝令」個人造型套組（共7種）
④ PS4用「怪人」主題套組（共6種）
⑤ 「伊蘇IX」 DLC季票
⑥ 「伊蘇IX」 遊戲原聲帶

「數位終極版」

除製品版遊戲、「DLC季票」、亞洲專屬特典「巴爾鐸克監獄」主題、「通緝令」個人造型套組、「伊蘇IX 遊戲原聲帶」外，還可一次買齊可在遊戲中使用的「瓶裝藥水套組」、提升等級的「祕藥套組」等所有付費道具的終極套組。

① 「伊蘇IX –怪人之夜-」 製品版
② PS4用「巴爾鐸克監獄」主題
③ 「通緝令」個人造型套組（共7種）
④ PS4用「怪人」主題套組（共6種）
⑤ 「伊蘇IX」 DLC季票
⑥ 「伊蘇IX」 遊戲原聲帶
⑦ 所有消耗性道具（共18種）

「伊蘇IX –怪人之夜–」下載版預購特典

①「伊蘇IX」迷你原聲帶[CODE：RED＆BLACK]
包含收錄於實體版首批特典[CODE：RED]與限量典藏版BOX特典 [CODE：BLACK] 的全部10首樂曲的預購特典用迷你原聲帶。

②「伊蘇IX」原創PS4主題
使用了「伊蘇」系列的熱血BGM與原創插畫的預購限定PS4專用主題。

③「伊蘇IX」個人造型套組
使用了主角亞特魯與怪人們Q版插圖的預購限定個人造型套組。

關於「伊蘇」系列

自1987年推出系列第一部PC專用的動作RPG遊戲「伊蘇」後，陸續移植到各種不同平台，並以亞洲、北美與歐洲為中心向海外發展，與劇情RPG「軌跡」系列並列為NIHON FALCOM的代表作。

被稱為「伊蘇動作」的獨特系統能透過簡單的操作實現爽快且流暢的動作，節奏明快的精采劇情不分性別地受到各年齡層玩家們的喜愛；而玩家間更有所謂「伊蘇曲風」的稱呼，足見本系列風格獨具的遊戲配樂亦是引人入勝的要素之一。

2012年於日本、2015年於亞洲地區推出的PlayStation®Vita專用遊戲「伊蘇 塞爾塞塔的樹海」獲得PlayStation®Awards2012玩家票選獎，緊接著2016年、2017年於日本及亞洲推出的PlayStation®Vita／PlayStation®4專用遊戲「伊蘇Ⅷ -Lacrimosa of DANA-」也在PlayStation® Awards2017奪得玩家票選獎，系列作兩部作品接連獲獎，全世界累計銷量也突破60萬套。

系列作於亞洲、北美及歐洲皆推出在地化版本，屢屢在各地區獲得破紀錄的出色銷量，深受國內外眾多玩家們的高度讚賞。

「伊蘇IX –怪人之夜–」產品概要（各版本共通）

「伊蘇IX –怪人之夜–」各版本產品概要（實體版）

「伊蘇IX –怪人之夜–」各版本產品概要（數位版）

關於雲豹娛樂股份有限公司

隨著數位遊戲平台日益普及，如今全球發行已是有志於開發遊戲者不可輕忽的重要課題。

為配合市場環境脈動，以陳云云為首擁有豐富在地化與全球化經驗的成員在渴望讓亞洲、全球玩家看到更多日本、亞洲與世界各地遊戲開發者的作品並提供深度體驗理念下而組成的專業團隊。

https://www.cloudedleopardent.com

* “PlayStation” is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
* 除上述之外，文中提及的公司名稱、商品名稱皆為各公司的商標或註冊商標。
* 上述內容均為發表時的資訊。本公司保留在沒有事先通知情況下，變更内容或規格之權利。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20191121/2649316-1-a?lang=2
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20191121/2649316-1-b?lang=2
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20191121/2649316-1-c?lang=2
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20191121/2649316-1-d?lang=2