好多人都會睇漫畫，而用手機 app 睇，更加是指定動作。不過，最近有消息指，有兩名在日本居住的中國人被日本警方拘捕，而最主要原因，是這兩人是「字幕組」成員，拘捕理由是違反著作權作。這兩名「字幕組」成員，主要是以翻譯日本動畫為主，相信對於日後動畫的翻譯有極大的打擊。
據了解，這兩名中國人分別為 30 歲及 20 歲，前者在日本公司工作，而後者則在當地大學讀書，而兩人都是「澄空學園字幕組」的成員之一。而今次是日本政府首次向字幕組引用侵權法律拘捕他人的首例。其實「澄空學園字幕組」在 2005 年已經成立，是網上知名的字幕組之一。至於上年，其實日本都拘捕過四名複製漫畫《One Piece》，並上傳到漫畫網「圖源君」的人，而其中有三名為中國人，今次再有人被拘捕，相信對追動漫的讀者都幾大打擊，不過始終這個做法都是侵權，還是等正版推出先看吧！
來源：自由時報
